海外旅行のときレストランで使える英語フレーズ

海外レストランで実際に入店する際や注文する際に便利なフレーズを集めてみました。

レストランに入るときの英語フレーズ

 予約がある場合

We have a reservation at 5:30(five thirty) under the name of Hanako Takahashi.
（5時半で予約しているタカハシハナコです）

 予約がない場合

We don’t have a reservation,is there a table for three?
（予約をしていないのですが、3人はいれますか？）

 満席と言われたら…
※「I’m sorry, but we are full now.」「we have a full house」「Our tables are all full at the moment.」など

How long do we have to wait?
（どのくらい待ちそうですか？）

I’ll come back another time then.
（またの機会にします）

 店が閉まる時間を確認するとき

Excuse me, are you still open?
（すみません、まだ開いていますか？）

What time is the last order?
（ラストオーダーは何時ですか？）

レストランで注文する英語フレーズ

 注文を終えたら

That’s all, thank you.
（以上です。ありがとう）

We’re okay for now.
（いまのところ以上です）

持ち帰りたいとき

食べきれず持ち帰ることも海外では一般的ですので、お腹いっぱいで食べきれない場合は一度お店の方に聞いてみてください。（飲食店の中には持ち帰りできない所もあります）

Can I take these leftovers?/Can I get this to go?
（残りは持ち帰ってもいいですか？）
　
I’d like to have a box(container) for the leftovers.
食べ残しを持ち帰るための容器はもらえますか？

店員が様子を伺いに来たら

 いかがですかと聞かれたら
アメリカなどチップ制の国では店員の方が、
「Is everything OK? （いかがですか？）」など様子を伺いに来てくれます。

Thank you. Everything is fine.
（ありがとう。すべてOKです）

It’s delicious.(It’s good/fine.)
（おいしいです）

 「Have you finished?（食べ終わりましたか？）」とお皿を下げに来たら

Yes, I’m finished.
（はい。終わりました。）
　
I’m still working on it.
（まだ食べています）

お会計

 お会計をお願いする

Can I have the check(bill), please.
（お会計をお願いします。）

 別々の支払いをお願いする

別々にクレジットカードで支払うこともできます。

Can we get separate checks?
（会計を別にしてもらえますか？）

 支払い方法
クレジットカードでの支払いは最低金額が決まっている場合があります。
「the minimum payment by credit card is $10.(10ドル以上の支払いでカード払い可能です)」

Can I pay by credit card?
（クレジットカードで支払えますか？）
　
I’ll pay in cash.
（現金で支払います）

海外旅行お問合せ

海外航空券、ツアーなどお気軽にお問合せください。